The Fall/Winter 2021 collection's sharpened focus on jersey is heralded by pieces that combine classical draping with modern ease.